სასწავლო ბარათი აღმზრდელის მომზადებისთვის · სოციალური პედაგოგიკა
აღმზრდელის მომზადების სასწავლო ბარათი: Pädagogisch beobachten und reflektieren
Beobachtung ist Grundlage pädagogischen Handelns. Die Fachkraft beschreibt zunächst wahrnehmbares Verhalten und verbale sowie nonverbale Signale, trennt Beobachtung von Deutung und reflektiert anschließend die eigene Reaktion.
Beobachtung ist Grundlage pädagogischen Handelns. Die Fachkraft beschreibt zunächst wahrnehmbares Verhalten und verbale sowie nonverbale Signale, trennt Beobachtung von Deutung und reflektiert anschließend die eigene Reaktion.
მნიშვნელოვანი პროფესიული ტერმინები
Beobachtung
gezielte Wahrnehmung ohne vorschnelle Bewertung
Deutung
mögliche Bedeutung einer Beobachtung
Dokumentation
nachvollziehbares Festhalten von Wahrnehmungen
მაგალითი საბავშვო ბაღიდან
Statt ‚Das Kind ist aggressiv‘ notiert die Fachkraft: ‚Es nahm zwei Bausteine, sprach laut und schob ein Kind mit beiden Händen.‘ Danach prüft sie Auslöser und Bedürfnisse.
დასამახსოვრებელი წინადადება
„Erst beschreiben, dann deuten, danach begründet handeln.“
ტიპური საგამოცდო კითხვა
Was gehört in eine Beobachtung empathischer Kommunikation?
Situation, verbale und nonverbale Signale des Kindes, meine Reaktion und Körpersprache, die Reaktion des Kindes sowie eine kurze fachliche Reflexion.
ტრანსფერის კითხვა და პასუხი
Warum ist die Aussage ‚Das Kind wollte provozieren‘ noch keine Beobachtung?
Weil sie eine Absicht unterstellt. Beobachtbar sind Worte, Stimme, Mimik, Gestik und Handlungen; die mögliche Absicht ist erst eine Deutung.
ბოლო პროფესიული შემოწმება: 4 სექტემბერი 2026